
企業概要:アクセサリーメーカー
持続化補助金を利用してアクセサリーメーカー(Aさん)の創業をご支援しました。
Aさんは、アパレルメーカーに就職後、デザイナーやバイヤーを経験後、和の要素を取り入れたアクセサリーを製造し、海外に販売したいとの想いで創業を予定されていました。
ご相談内容:アクセサリーの海外展開
製造したアクセサリーの海外展開にあたっては、海外向けのECサイトや英語版などのパンフレット、翻訳したプレゼン資料、試作品開発、展示会出展などが必要になります。これらに使える補助金を探しておられました。
ご支援内容:中小企業支援センターも活用
創業にあたり幅広い用途で使用できる補助金として、国の行なっている持続化補助金をご案内、申請しました。海外向けのパンフレットやプレゼン資料については、自治体の設置している中小企業支援センターで無料相談ができることも合わせてご説明し、無料でできることについては、無料でアドバイスを受けておられました。
ポイント
- 持続化補助金は、ECサイト構築やパンフレット作成、展示会出展など幅広く活用できること
- 外国語対応など専門性が高いもののアドバイスについては、中小企業支援センターの専門家に無料相談したこと